شروط الاستخدام
آخر تحديث: ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٦
١. الاتفاق
هذه الشروط بينك وبين Irtaki — منصة تعليمية تقدّم خدمات تعليمية (تسجيل الشركة قيد الإنجاز)، سيدي بلعباس 22000، الجزائر ("Irtaki" أو "نحن"). بإنشائك حسابًا أو استخدامك EMI by Irtaki ("الخدمة") فإنك تقبل هذه الشروط وسياسة الخصوصية.
٢. الخدمة
تقدّم الخدمة دروسًا في اللغة الإنجليزية للمتخصصين (قراءة واستماع وكتابة وتحدث) واختبارًا لتحديد المستوى وملاحظات آلية مولَّدة بالذكاء الاصطناعي.
٣. حسابك
- قدّم معلومات صحيحة وأبقِ بيانات دخولك سرّية. أنت مسؤول عمّا يجري عبر حسابك.
- حساب واحد لكل شخص. لا تشاركه ولا تبع الوصول إليه.
- يجب ألا يقل عمرك عن ١٨ سنة، وتؤكّد ذلك عند التسجيل.
٤. الخطط والدفع والاسترداد
- الفترة التجريبية المجانية: ١٠ دروس خلال ١٠ أيام، بحد أقصى درس واحد في اليوم.
- الخطة الشهرية: ٣٠ درسًا خلال ٣٠ يومًا. إذا اشتريت خطة شهرية جديدة تُضاف إليها مرة واحدة الدروس التي لم تستخدمها في الخطة المنتهية للتو؛ وتُضاف دروس الفترة التجريبية غير المستخدمة إلى خطتك الشهرية الأولى.
- خطة الوحدة: الدروس الـ١٢٠ لمستوى واحد خلال ٣٦٥ يومًا. تنتهي خطة الوحدة بانقضاء أيامها الـ٣٦٥ ويجب شراؤها من جديد؛ ويمكنك شراء الوحدة التالية بعد إتمام الدروس الـ١٢٠ للوحدة الحالية.
- تُعرَض الأسعار في التطبيق قبل الدفع. تدفع مرة واحدة عبر مزوّد الدفع لدينا؛ وتبدأ الخطة عند تأكيد الدفع ولا تُجدَّد ولا تُخصم قيمتها مرة أخرى تلقائيًا أبدًا.
- الاسترداد: خلال ٣ أيام من الدفع إذا لم تستخدم الخطة؛ ولا استرداد بعد استخدامها. التفاصيل في صفحة الاسترداد والإلغاء.
- قد نغيّر الأسعار للمشتريات المستقبلية؛ ولا يؤثر ذلك في خطة دفعت ثمنها بالفعل.
٥. ملاحظات الذكاء الاصطناعي وحدودها
معظم الملاحظات في الخدمة مولَّدة بالذكاء الاصطناعي. وهي وسيلة للتعلّم: قد تخطئ، وليست تقييمًا رسميًا، ولا نعد بأي نتيجة اختبار أو شهادة أو مستوى. يُحدَّد مستواك وتقدّمك آليًا بناءً على درجاتك؛ وإذا رأيت أن نتيجة ما خاطئة فراسلنا على contact@irtaki.net وسينظر فيها أحد أعضاء فريقنا.
٦. الاستخدام المقبول
لا تسئ استخدام الخدمة. وعلى وجه الخصوص لا تقم بما يلي:
- نسخ الدروس أو الصوتيات أو الصور أو سحبها آليًا أو تسجيلها أو إعادة توزيعها؛
- محاولة تجاوز الحدود أو إجراءات الأمان أو تعطيل الخدمة؛
- إدخال محتوى غير قانوني أو مسيء، أو بيانات شخصية تخص غيرك، في إجاباتك؛
- استخدام الخدمة لبناء منتج منافس.
٧. المحتوى والملكية الفكرية
الدروس والصوتيات والصور والبرمجيات واسم Irtaki ملك لنا أو لمرخّصينا. نمنحك ترخيصًا شخصيًا غير قابل للتحويل لاستخدامها في دراستك ما دام حسابك نشطًا. تحتفظ بحقوقك فيما تكتبه وتقوله، وتأذن لنا بمعالجته لتقديم الخدمة ولتحسينها بصيغة مجهولة الهوية.
٨. توفّر الخدمة
نعمل على إبقاء الخدمة متاحة لكننا لا نعد بأنها ستعمل دون انقطاع أو أخطاء. وقد نغيّر الميزات أو نسحبها.
٩. التعليق والإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك في أي وقت (انظر سياسة الخصوصية، البند ٨). ويجوز لنا تعليق حساب يخالف هذه الشروط أو يعرّض الخدمة أو المستخدمين الآخرين للخطر، أو إغلاقه. مصير الخطة المدفوعة في هذه الحالة: [يُؤكَّد لاحقًا].
١٠. المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك على المبلغ الذي دفعته لنا. ولا شيء في هذه الشروط يحدّ من مسؤولية لا يجوز قانونًا الحد منها.
١١. تعديل الشروط
قد نحدّث هذه الشروط. سنخبرك بالتغييرات المهمة في التطبيق أو بالبريد الإلكتروني، واستمرارك في استخدام الخدمة بعد التغيير يعني قبولك له.
١٢. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقانون الجزائر، وتختص المحاكم الجزائرية المختصة، مع مراعاة حقوق المستهلك الإلزامية في بلدك.
١٣. التواصل
contact@irtaki.net، الهاتف: +213540051950.